Traductor ruso, inglés, alemán, castellano

¡Gasta 2 minutos para rellenar el formulario y tendrás constantemente trabajo!
rellenar el formulario

ESTUDIOS UNIVERSITARIOS Universidad Social Económico de Saratov, Rusia. Traducción y Comunicación Multicultural 2003 – 2008 Diploma de lingüista, traductora ESTUDIOS ADICIONAL 2013 – actualmente Curso de Español (C1) en "BCN lip", Barcelona 2012 Curso de Español en "SPEAK EASY", Barcelona 2010 Curso de Alemán (C1-C2) en la Universidad de Viena 2009 Curso de Alemán en Volkshochschule, Heidelberg 2007 Prácticas de traducción en"BOSCH Saratov", Engels 2006 Prácticas de traducción en TNK-Nyagan, Nyagan 2002 Curso de las secretarias en Centro informático, Saratov EXPERIENCIA LABORAL Traductora-freelancer para agencia de traducciones «Yanus» /Rusia/ otoño 2014 - actualmente Traductora / e-company «LocalNomad» en Barcelona 2013 – 2014 Responsabilidades: traducción/edición/publicación del contenido de la Pagina Web/Blog en ruso (www.localnomad.com/ru/blog/) Traductora-freelancer | editorial «Promopress editions» en Barcelona 2012 – 2013 Responsabilidades: traducción/edición de los artículos para las catálogos de diseño Recepcionista | Hotel «Izmailovo» en Moscú 2011 – 2012 Participación en el programa Au-Pair en Viena, Austria Julio de 2010 – julio de 2011 Participación en el programa Au-Pair en Heidelberg, Alemania Noviembre de 2008 – diciembre de 2009 CONICIMIENTOS ADICIONALES • Idiomas Ruso (nativo) Castellano (C1) Alemán (С1) Inglés (C1) • Manejo de Softwares Experiencia en MS-Office (Word, Excel, Point), Adobe Reader, Internet, WordPress, Trados Studio 2011, equipos de ofimática INFORMACIÓN ADICIONAL • Referencias Disponibles a petición

Años de trabajo: 3.

Estudios universitarios, licenciada en lingüística/traducción

Especialización

• Traducción de textos publicitarios y de marketing
• Traducciones humanitarias
• Historia y geografía
• Filosofía y Psicología

Enviar un mensage

e-mail:
Introduzca el código del cuadro: